KevinLuo's Blog 凱文網誌

誰(だれ)もが気付(きづ)かぬ内(うち)に
何(なに)かを失(うしな)っている
フッと気付(きつ)けばあなたはいない
思(おも)いでだけを殘(のこ)して

忙(せわ)しい時(とき)の中(なか)言葉(ことば)を失(うしな)った
人形(にんぎょう)たちのように
街角(まちかど)に溢(あふ)れたノラネコのように
聲(こえ)にならない叫(さけ)びが聞(き)こえてくる

*もしも
もう一度(いちど)あなたに會(あ)えるなら
たった 一言(ひとこと)伝(つた)えたい

ありがとう ありがとう

*如果
能再一次與你相遇的話
只要 傳達一句話給你

謝謝 謝謝

時(とき)には傷(きず)つけあっても
あなたを感(かん)じていたい
思(おも)いではせめてもの慰(なぐさ)め
いつまでもあなたはここにいる

雖然難免會受傷
還是希望感覺你的存在
回憶總是一點安慰
你永遠存在這裡

repeat *
repeat *
ありがとう ありがとう

repeat *
repeat *
ありがとう ありがとう

時(とき)には傷(きず)っけあっても
あなたを感(かん)じてたい...

雖然難免會受傷
還是希望感覺你的存在